瑞記雞飯

RUIKEE CHICKEN RICE BRAND DESIGN

億兆國際餐飲有限公司 logo
億兆國際餐飲有限公司

億兆國際餐飲有限公司成立於2019年,是一家以亞洲飲食文化為核心的多品牌餐飲企業,營運範疇涵蓋餐飲服務、食品研發、品牌經營與國際餐飲市場發展。 旗下擁有「瑞記海南雞飯」、「瑞記雞飯」、「王山而熟成雞肉飯」、「熊山而熟成雞肉飯」、「大四喜麻辣雞公煲」及「四喜雞煲」等餐飲品牌,產品版圖橫跨海南雞飯、新馬料理、熟成肉品與港式麻辣雞煲,透過差異化定位回應日常用餐、商場餐飲與多人聚會等不同消費情境。 億兆國際餐飲重視食材品質、料理工法與品牌體驗的整合。從瑞記海南雞飯的低溫烹煮與南洋風味、王山而與熊山而的熟成技術,到大四喜與四喜雞煲對香料層次及聚餐體驗的探索,每個品牌皆保有鮮明個性,同時延續集團對品質、創新與市場需求的共同堅持。 以料理為根、品牌為翼,億兆國際餐飲持續將傳統亞洲滋味轉化為符合當代生活的餐飲體驗,並透過多品牌策略,建立兼具文化特色、商業規模與長期發展潛力的餐飲版圖。

客戶資訊

地址
臺北市內湖區石潭里南京东路六段451巷15號1樓

服務範疇

商標設計 · 菜單設計 · 文宣設計 · 招牌設計 · 圍籬設計 · 托盤設計

DESIGNER

合作夥伴

  • YVONNE (小手川)ART DIRECTOR
  • 石頭PHOTOGRAPHER

Challenge

從街邊滋味,走進國際地標 瑞記原先承載著海南雞飯親民、樸實且具有南洋市集氣息的品牌印象;隨著品牌進駐台北 101、桃園國際機場...等國際場域,原有識別需要面對更高規格的品牌環境與多元客群。

挑戰在於如何保留既有品牌記憶與南洋文化底蘊,同時提升識別的國際感、精緻度與商業成熟度,讓來自不同文化背景的消費者都能快速理解並記住瑞記。

Approach

以國際語言,重新轉譯南洋文化 以「經典中帶現代、簡約中見故事」為核心,擷取新加坡南洋市集、華人商號與傳統燈箱格框的文化元素,透過更簡潔、幾何化與現代的設計方式重新建構。

保留瑞記既有橘紅品牌色與飲食文化基因,並將 2008 創立年份納入識別,使品牌歷史成為信任資產;在南洋文化與國際商業視覺之間取得平衡,讓傳統不被複製,而是被重新翻譯。

Result

讓南洋文化,被世界一眼讀懂 最終建立一套兼具南洋文化底蘊 × 國際識別 × 現代商業感的品牌形象,使瑞記從原有街邊海南雞飯品牌,進一步具備進入台北 101 等國際商業場域所需的視覺成熟度。

在保留熟悉味道與品牌記憶的同時,也讓招牌、空間、菜單與包裝能以更一致的語言面對國內外消費者——不是把南洋味做得更西化,而是讓南洋文化用更國際的方式被看見。

新聞與媒體連結

前言

感謝瑞記的總公司-億兆國際餐飲有限公司的Wallace以及劉老闆的邀約,協助知名連鎖品牌「瑞記海南雞飯」的品牌百貨品牌專案~

Gallery

瑞記雞飯 1
這款《瑞記雞飯》LOGO,以「經典中帶現代、簡約中見故事」為核心,融合新加坡南洋市集的中式招牌風格,結合東南亞料理的文化底蘊,不僅是一個標誌,更是一段可細細品讀的南洋味覺史。 主體字由「瑞記雞飯」貫穿,採用燈箱格框設計,致敬早期華人商號招牌;中央的「2008」則標記品牌創立年份,象徵這份味道歷經時間淬鍊、屹立不搖。 配色靈感來自品牌經典醬料:橘紅色象徵辣醬的熱情,強化「樸實但用心」的品牌精神。 「瑞記」也向雞飯原型創始人莫履瑞致敬,串起新加坡海南雞飯的歷史脈絡。整體設計如同一碗雞飯——看似簡單,實則講究,用一塊招牌,講好一道菜、一段歷史、一份來自南洋的真誠款待。
瑞記雞飯 2
瑞記雞飯 3
瑞記雞飯 4
瑞記雞飯 5
瑞記雞飯 6
在桃園國際機場T2,管制區內4樓昇恆昌營運的饗立方美食區內。
瑞記雞飯 7

MENU DESIGN

瑞記雞飯 10
瑞記雞飯 11
瑞記雞飯 12

餐盤規劃雕刻設計

瑞記雞飯 15
為了更好呈現套餐及質感,特地用胡桃木做雷射切割專屬托盤
瑞記雞飯 16
瑞記雞飯 17

開幕海報

瑞記雞飯 20
瑞記雞飯 21

實際效益

瑞記雞飯 25