DESIGNER: HSIAO YUAN KUO
本次馬年賀卡的整體視覺，圍繞「動勢」與「文化轉譯」展開。背景以溫潤赤金色調鋪陳，象徵歲序更替與時間流轉，搭配光影層次與流動紋理，營造出如春風策動、能量湧動的氛圍。整體構圖採前傾動線，讓畫面自然形成向前奔馳的視覺張力，呼應馬年的速度與突破。
畫面底部的黑色馬形，並非傳統寫實描繪，而是由「馬」字進行圖像化重構的變體設計。
以漢字筆畫為結構基礎，將橫、豎、彎鉤等筆勢延展為鬃毛、頸線與四肢輪廓，使文字本身轉化為奔騰的形象。上方筆畫象徵鬃毛與風速線條，中段弧形形成胸膛與軀幹的力量，下方垂直筆畫則化為踏地支撐，構築出穩定而前進的姿態。
這匹馬，本質上仍是一個「字」。
它既是文化符號，也是動能象徵；既保留漢字的精神骨架，也具備當代圖像的流動感。
透過「文字即圖像」的設計轉譯，讓生肖不再只是裝飾，而成為一種可被閱讀的力量。
當「馬」字自己奔跑，象徵新的一年從文化根源出發，以行動推動時間，以速度創造價值。
這不是一匹被描繪的馬，而是一個正在奔馳的文字。
畫面底部的黑色馬形，並非傳統寫實描繪，而是由「馬」字進行圖像化重構的變體設計。
以漢字筆畫為結構基礎，將橫、豎、彎鉤等筆勢延展為鬃毛、頸線與四肢輪廓，使文字本身轉化為奔騰的形象。上方筆畫象徵鬃毛與風速線條，中段弧形形成胸膛與軀幹的力量，下方垂直筆畫則化為踏地支撐，構築出穩定而前進的姿態。
這匹馬，本質上仍是一個「字」。
它既是文化符號，也是動能象徵；既保留漢字的精神骨架，也具備當代圖像的流動感。
透過「文字即圖像」的設計轉譯，讓生肖不再只是裝飾，而成為一種可被閱讀的力量。
當「馬」字自己奔跑，象徵新的一年從文化根源出發，以行動推動時間，以速度創造價值。
這不是一匹被描繪的馬，而是一個正在奔馳的文字。
